Radio, télévision et Histoire

"Très pédagogique, le film s’appuie sur les affiches, fort nombreuses, les films d’archives des voyages de Pétain en province, ainsi que sur plusieurs témoignages d’anonymes et de moins anonymes (Simone Veil, Claude Sarraute, Emmanuel Le Roy Ladurie) qui ont vécu cette période. De l’analyse de ces documents, Denis Peschanski et Jorge Amat montrent à la fois sur quels fonds idéologiques et sur quelle symbolique reposait le « système Pétain », comment et par qui était structurée cette propagande et surtout comment elle fut reçue par «l’opinion publique » française. Leur travail rend compte de la réalité des faits évoqués, mais aussi du travail de l’historien, cet incessant aller-retour entre les questions qu’il se pose, ses hypothèses et les réponses qu’il trouve dans les sources" (Source : Télédoc - v

France 2 diffuse en effet, en première partie de soirée, un téléfilm britannique (BBC, 95 mn, 2008) de Jon Jones, "Le Journal d'Anne Frank" qui reconstitue les deux années passées dans la clandestinité par la famille Frank et ses amis jusqu’à leur arrestation en août 1944.

"Adapté du journal intime  d’Anne Frank, le film relate sa vie clandestine passée dans une cachette  qu’elle a partagée avec sa famille et quatre autres personnes  de juin 1942 à août 1944, à Amsterdam. Fidèle aux écrits d’Anne, le film nous  restitue les pensées intimes  de la jeune adolescente, la  description de la vie dans l’Annexe, l’ennui et  les privations qui ponctuent les journées tandis que dehors les juifs sont arrêtés  et acheminés vers les camps de la mort. Anne Frank confie ses premiers émois amoureux, consigne ses  conflits avec sa mère, ses peurs et ses espoirs, et affirme avec certitude que son avenir s’accomplira dans  l’exercice de l’écriture. Cette vie arrêtée a pour nous la valeur d’un témoignage sur l’atrocité que fut la Shoah pour des millions de juifs" (source : Télédoc).

Selon Le Monde.fr, citant une dépêche AFP,  le "film se distingue des autres productions car il s'appuie sur les écrits du journal. Le producteur John Smithson est en effet parvenu à convaincre le Fonds Anne-Frank de lui céder les droits intégraux du texte. L'annexe, où les Frank, les Van Pels et le dentiste Fritz Pfeffer se sont cachés, a été reconstituée très fidèlement grâce à une collaboration étroite avec la Maison d'Anne Frank à Amsterdam. Chaque pièce a été reproduite à l'identique en studio, avec l'ameublement, les papiers peints et surtout l'exiguïté de l'espace. Interprété par des acteurs britanniques très convaincants, le film se veut une adaptation moderne, où Anne Frank n'est pas présentée comme une sainte mais comme une adolescente rieuse, espiègle et intelligente. "Les jeunes téléspectateurs découvriront en Anne Frank une adolescente moderne animée des mêmes préoccupations que les leurs, des mêmes frustrations. La rendre plus proche de nous, c'est aussi souligner la terrible absurdité de sa mort", explique Elinor Day, productrice".

Télérama souligne : "Il faut un sacré culot - et une louable volonté pédagogique - pour adapter à l'écran un monument tel que Le Journal d'Anne Frank. Cette tentative de reconstituer les deux années de réclusion passées par Anne Frank, sa famille et leurs amis dans une cachette pour échapper aux rafles nazies mise sur une extrême fidélité. Fidélité au texte, dont les extraits judicieusement choisis alimentent des dialogues et, surtout, le récit de la narratrice-héroïne. Fidélité à la réalité de l'Annexe (le nom donné à la cache), minutieusement reconstituée. Jusqu'à Ellie Kendrick, d'une troublante ressemblance avec Anne Franké".

Le téléfilm sera suivi de la diffusion du documentaire de Christophe Weber et Laurent Portes (2008, produit par MFP, 52 min), intitulé, "Anne Frank, l'après-journal".